09/01/17

• 「はじめに」を追加
• ＜小ネタ＞を追加
• 索引を改定
  
  
• 【童子と人食い鬼】を追加
• 【カチカチ山】を追加
• 【青髭】を追加
• 【猿婿入り】を簡易題に追加
• 【蛙の王女】を簡易題の「たにし女房」から分割、メイン題に移動。例話を大量追加。コラムを大幅加筆修正
• 【炭焼長者】を簡易題の【炭焼長者/芋掘長者】からメイン題に移動。例話を含め、全体に整理・加筆。例話の大量追加。＜雑学考〜”ひょっとこ”と金の話＞を削除し、添付資料［各国の竈［かまど］神の由来話］をこちらに移動。ただしコラム未完成につき未アップ
  
  
• 【シンデレラの環】を整理。例話「頭でっかちのトゥシ」「青い牡牛」「木造りのマリーア」「藺草ずきん」「ラグナル・ロズブロークのサガ」「ヴィラたち、馬に黍畑を食べさせる」「足飾り」「お糟 お米」「継子の栗拾い」「頑固な頭の少年と小さな足の妹」「嫁の輿に牛」を追加、「小さなやけど娘」「ペペルーガ」「口をきく頭」「タムとカム」を詳細に改稿。「小さなワシむすめ」をコラムから移動し詳細に改稿。コラムを全面改稿
• 【白雪姫】に例話「ジーリコッコラ」「魔法の靴下」「金樹と銀樹」「三人の姉妹」「水晶の柩」「マリアと邪悪な継母と七人の盗賊」を追加、「白雪姫」の文章を見直してコメント内にエーレンベルク草稿版を追加。「奴隷娘」を詳細に改稿しコラムに移動。コラムを全面改稿
• 【眠り姫】に例話「小さな太陽の娘」「第九の警備頭の話」「眠れる美女と子供たち」「木の上のたまご姫」「鷲の育て子」「森の牝鹿」「爛漫の姫君」「眠れる女王」「足のない勇士と盲目の勇士」説経「小栗判官」などを追加。［ニーベルンゲン伝説］全体的に見直し、コラムをほぼ全面改稿
• 【赤ずきんちゃん】に例話「女の子と狼」「小さな赤帽子ちゃん」「チャンクとマンク」「パタパタちゃん、カタカタちゃん、ゴシゴシちゃん」を追加。コラム＜赤い頭巾＞を改稿。＜狼男＞＜女装する人食い＞をまとめて＜狼男の女装＞に改稿。＜針の道か、ピンの道か＞を加筆修正。＜ベッドの中で＞＜ストリップと牛方山姥＞をまとめて＜ストリップの秘密＞に改稿。＜トイレに行きたい＞に少しだけ加筆修正。＜裂けた腹＞＜落ちるか、煮えるか＞をまとめて＜落ちて破れた腹＞に修正
• 【手無し娘】を整理。例話「手の無い娘」「両手を切られた伯爵夫人」「手無し娘（フランス）」「手無し娘（アフリカ）」を追加、「兄と妹」を詳細に改稿。コラムを全体的に修正・一部削除し、＜【手無し娘】の広がり＞＜切られた手の意味＞を追加
• 【星辰万象】のメニューを改定。例話「天人女房」を別の類話と入れ替え。例話「ベトナムの七夕伝説2」「翼をもらった月」を詳細に改稿し、例話「太陽の母」「太陽神と結婚した娘」「月と太陽」「月になった金の娘」「シン・シン・ラモと月」「エロスとプシュケ」「カンダ爺さん」「ムカデが月を食う」「天の犬が魔法の草を追う」「火を盗む犬」「クオイとガジュマルの木」「不死草」「三枚の蛇の葉」「月を射る」「日妹・月兄」「割かれた子供」「ワタリガラスが日と月と星を盗んだ話」「三姐、月を引き出す」「月と太陽の離別」「月は兄嫁、義妹は太陽」などを追加
  
  
• 【瓜子姫】に例話「やまんしゃんご」を追加。コラム＜女神降臨＞に加筆。＜おとなう神霊＞を追加
• 【桃太郎】の例話「鬼の子小綱」を別の類話に入れ替え
• 【浦島太郎】の例話、お伽草子版「浦島太郎」訳文を改稿
• 【運命説話】の例話「金の髪の毛が三本ある鬼」を「フシェビェダ爺さんの金髪」と入れ替え。「東［あずま］に下る者、人の家に宿りて産にあいたる語［こと］」を意訳から原文に沿った形に改稿。「虻に手斧」を追加。コラム＜運命の赤い糸＞を少し加筆修正。
• 【死者の歌】の例話「赤いうぐいす」を「継子と鳥」（曲付き）と入れ替え。「鳥になった伯奇」を意訳から原文に沿った形に改稿し、題も原題「震旦の周代の臣、伊尹が子　伯奇、死にて鳴鳥となりて継母に怨みを報ぜる語［こと］」に変更。コラム内「薄拘羅［ハクラ］、善を行って報いを得る語［こと］」を原文に沿った形に改稿
• 【狗耕田】に例話「狗耕田」「竹伐り爺」「鳥呑み爺」を追加。「兄弟と赤犬」「兄弟と犬」を削除
• 【竜宮童子】の例話「金の魚」を詳細に改稿
• 【魚の恋人】に例話「キジの洞穴」「蛇の王冠」を追加
• 【白鳥乙女】に例話「ガラスの山」を追加
• 【心臓のない巨人】に例話「体の中に心臓を持たない大男」を追加
• 【三人の糸繰り女】に例話「大工と鬼六」を追加
• 【二人兄弟〜基本型】に【眠り姫】のコラムから「ゼラゼと双子の兄弟」を移動、詳細に改稿
• 簡易題に、【シンデレラの環】から［ロドピスの靴］［箱の中の娘］を移動。［さまよう子供たち］を移動して［継子たち］に改題、例話「金の瓜」「独木舟」を追加。［その後のシンデレラ〜獣産みの濡れ衣型］を移動して［みどりの小鳥］に改題、例話「物言う鳥」「三羽の小鳥」を追加、「クノクアとボマイタウペ」を移動して詳細に書き直し。

07/10/12

• その他のお題に【たにし女房/蛙の王女/親指姫】を追加
• 索引を改定
  
  
• 【浦島太郎】に例話「ゴルラスの婦人」を追加
• 【シンデレラの環】例話「姥皮」のコメント中に御伽草子版の「姥皮」を追加、例話「ラオと魚」のコメント中に『グリム童話』より「ウンケの話　第一話」を追加、例話「ロバの皮」の文末に教訓を追加
• 【三つの愛のオレンジ】例話「ミルテの木の精」をもう少し詳細に書き直し
• 【たにし息子/蛙息子】例話「蛙の騎手」のコメントを書き直し
• 【眠り姫】のコラムに「炎の垣」を追加